kendinden pay biçmek

to live and let live

pay Anteil m; gleiche(r) Teil, Quote f; MATH Zähler m;

pay bırakmak den Rest stehen lassen;

-den pay biçmek urteilen nach;

kendinden pay biçmek sich in A hineinversetzen und so urteilen;

-i pay etmek aufteilen A, teilen ( beş pay in fünf gleiche Teile);

aslan payı Löwenanteil m

"1. share, lot, portion. 2. equal part: Onu sekiz pay yap. Divide it into eight equal parts. 3. tailor. margin, seam allowance (left so that a garment may be let out). 4. margin (margin of safety, profit margin). 5. math. numerator. -ını almak 1. /dan/ to get (one´s) share (of). 2. to get a scolding, get told off. - bırakmak to leave a margin, leave a little extra (for seams or trimming). - biçmek /dan/ 1. to put (someone) in someone else´s place: Kendinden pay biç! Put yourself in his place! 2. to measure (one thing) against (another), consider (one thing) in the light of (another). - etmek /ı/ to share, divide (something) up; to go shares in (something). - vermek /a/ (for a younger person) to talk back to, sass (an older person)."

schließen <schloss, geschlossen, h>

1. v/i kapanmak

2. v/t kapa(t)mak; (beenden) bitirmek;

schließen aus -den anlam/sonuç çıkarmak;

von sich auf andere schließen kendinden pay biçmek;

nach … zu schließen -e göre